Märchen - Quietbook SAL #6 Dornröschens Schloss

Ihr ahnt es schon - wieder ein sehr klassisches Märchen...

Soll ich was verraten?

Ich liebe die Disney Filme  und insbesondere alle Märchen .

Auch Dornröschen ist wunderbar verfilmt worden. 

Da liegt die Messlatte für eine Dornröschen Seite ja hoch :0)

Heute dreht es sich um Verschlüsse. Statt einer dicken Dornenhecke sind da andere Hindernisse im Weg:

ein Klettverschluss

ein Druckknopf

und ein Steckverschluss

"Kaum hatte sie aber die Spindel angerührt, so ging der Zauberspruch in Erfüllung, und sie stach sich damit in den Finger.

In dem Augenblick aber, indem sie den Stich spürte, fiel sie auf das Bett und in einem tiefen Schlaf. Und dieser Schlaf verbreitete sich über das ganze Schloss. Der König und die Königin, die soeben heimgekommen und in den Saal getreten waren, fingen an zu schlafen und der ganze Hofstaat mit ihnen.

Da schliefen auch die Pferde im Stall, die Hunde im Hof, die Tauben auf dem Dach, die Fliegen an der Wand, ja selbst das Feuer, das auf dem Herd flackerte, wurde still und schlief ein. Der Braten hörte auf zu brutzeln und der Koch, der den Küchenjungen, weil er etwas verschüttet hatte, an den Haaren ziehen wollte, ließ ihn los und schlief.

Auch der Wind legte sich und auf den Bäumen vor dem Schloss regte sich kein Blättchen mehr. Rings um das Schloss aber begann eine Dornenhecke zu wachsen, die jedes Jahr höher und höher wurde und irgendwann das ganze Schloss umzog und darüber hinauswuchs, so dass nichts mehr davon zu sehen war. 

Selbst die Fahne nicht auf dem Dach."

Dann lasst uns mal gleich loslegen, Ihr braucht heute:

Natürlich wieder meine Vorlage, die ihr hier findet: Dornröschen

⇨ die Grundseite aus Stoff, ca. 24 x 26 cm, passendes Volumenvlies

⇨ Filz in vier verschiedenen Farben für die Klappen (hier: blau, gelb, rot und grün); hellblau für das Schloss, rot für die Dächer, braun für das Tor

⇨ evt. Webband und Webbandreste, drei Bänder, ca. 40 cm Länge- z.B. Schrägband...

⇨ vier kleine Motive auf Stoff zum applizieren oder aber kleine Motivknöpfe, evt. Vliesofix

⇨ Verschlüsse nach Wahl: z.B. Steckschloss, Klettband, Druckknopf, Knopf

1. Ihr beginnt wie immer: Vorlagen ausdrucken, Schablonen ausschneiden. Dann auf den Filz übertragen und alle Teile ausschneiden. Für die Formen und das Tor braucht ihr noch ein gegengleich grosses Stück Filz. Die Grundseite wird mit Vlies hinterlegt.

2. Ihr platziert das Schloss auf dem Stoff. Immer beachten, das der Abstand zu allen Seiten passt. Also auch die Dächer anlegen und ausprobieren!

Feststecken und ringsum festnähen.

3. Danach die Dächer auflegen, feststecken und annähen.

4. Ich habe noch ein Webband mit Rosen gefunden und es am unteren Rand angenäht. Es passte so schön zum Thema :0)

5. Euer Schloss sollte jetzt so aussehen. Nun schaut man, 

wo man seine Klappen hinhaben möchte.

6. Für die Klappen näht Ihr Eure Formen zusammen, immer die Form auf ein passendes Stück Filz. An einer Seite näht ihr gleich ein Stückchen Webbandrest dazwischen. Man probiert beim auflegen der Formen aus, wo das Webband am Besten Platz hat.

 Damit lassen sich die Klappen später öffnen.

7. Nun werden die Bilder unter den Formen appliziert. Die Motive sollen vollständig von der Klappe verdeckt werden. Wer mag kann Vliesofix verwenden. Bei mir hat es gereicht die Motive mit Zickzackstich einfach aufzunähen. 

8. Jetzt ist alles für die Klappen vorbereitet. Als Motive habe ich wieder Märchen gewählt :0) Peter Pan, Goldilock und die drei Bären, Rotkäppchen...

Tipp: man kann auch einfach lustige Motivknöpfe unter den Klappen festnähen oder ein Glöckchen...

9. um die Klappen festzunähen habe ich einfach ein Stückchen Ripsband befestigt hier mit doppelseitigem Klebeband)

das sieht dann so aus...

und es dann festgenäht.

bei allen Klappen wiederholen und diese dann auf der Grundseite über den Motiven festnähen, also am Ripsband aufnähen.

10. Das Tor wird wie die Klappen genäht. Man näht das Vorderteil auf ein Stück Filz auf, dazwischen kommt ein Stück Rips- oder Webband (s. Foto) an die Aussenseiten

Ich habe noch die "Bretter" abgesteppt

11. Beide Torflügel feststecken, so das das Schloss verdeckt wird.

Dann aussen an den Ripsbändern entlang feststeppen.

12. Nun kann man das Tor aufklappen. Für die Innenseite des Tors kann man wie hier auch eine andere Farbe verwenden.

13. Für die Verschlüsse benötigt man passende Bänder, die an beiden Seiten angenäht werden. 

Ich habe Klettband, Druckknopf und einen Steckverschluss genommen. 

14. Die Verschlüsse werden geschlossen und die Bänder jeweils rechts und links an der Grundseite festgesteckt 

anschliessend festnähen und die überstehenden Bänder abschneiden.

Nun ist das Dornröschen Schloss fest verschlossen...

Eure Seite ist fertig!

Hier kann man auf jeden Fall viel variieren und eigene Ideen umsetzen. Ich bin es ja schon von Euch gewöhnt, das Ihr alles umbaut und viele eigene Ideen habt :0)

Lieben Dank das Ihr dabei seid - ich freue mich schon auf nächsten Dienstag mit Euch!

Verlinkt bei

Creadienstag, Dings vom Dienstag - DvD, HOT- handmade on tuesday, Froh und Kreativ, The creative Lovers,Magic Crafts, Colour and Inspiration Tuesday,Kiddikram, Midweek Makers

Ganz LG aus Dänemark, Ulrike :0)

Stoffbindung,Teil 3: Buchrücken und Verschluss

Es geht in den Endspurt!

Ihr erfahrt, wie die letzte Seite eingebunden wird und anschliessend kümmern wir uns um den Buchrücken. Zum Schluss wird nur noch der Verschluss an der Lasche montiert - und fertig ist Euer erstes eigenes Quietbook!

It goes into the final spurt!

You will learn how the last page is integrated and then we take care of the spine. Finally, only the closure is mounted on the tab - and your first own Quietbook is done!

Die letzte Seite legt ihr wieder passend rechts daneben. Dann klappt ihr den Schlauch rüber auf die rechte Seite, schön gerade. Ihr arbeitet praktisch genauso wie bei den vorigen Seiten, markiert 1 cm vom Rand am Schlauch oben und unten und klappt die rechte Seite nach links rüber. Den Schlauch nach rechts herausziehen.

The last page is again fitting right next to it. Then you fold the hose over on the right side, nice and straight. They work in much the same way as on the previous pages, marking 1 cm from the edge of the hose at the top and bottom and folding the right side over to the left. Pull out the hose to the right.

Hier sieht man den kleinen Unterschied :0)

Der Schlauch wird nicht auf die andere Seite herumgelegt, sondern in Höhe der Pinnadeln festgesteckt. Dann füsschenbreit festnähen, Anfang und Ende wieder gut sichern.

Here you can see the small difference: 0)

The hose is not placed on the other side, but pinned at the level of the needles. Then sew tightly, securing the beginning and the end well again.

Den überstehendes Schlauch bündig abschneiden.

Cut the protruding tube flush.

So sieht dann die Rückseite, also der Rücken des Buches aus.

This is how the back, that is the back of the book, looks like.

Ihr versäubert die Schnittstelle der letzten Seite mit einem kleinen Zickzackstich,

 man kann die Ecken rechts und links auch umklappen und dann übernähen.

You serged the interface of the last page with a small zigzag stitch, you can also fold over the corners on the right and left and then sew over.

Ihr legt die Seiten nun so aufeinander, wie das Buch später aussehen soll, so das alles gerade und gleichmässig ist. Seite über Seite.

You lay the pages on each other as the book should look like later, so that everything is straight and even. Side by side.

Euer zweites Stoffstück kommt jetzt zum Einsatz:

Die Seite mit 1 cm Breite wird genau über Eure Naht gelegt,

Your second piece of fabric is now used:

The page with 1 cm width is placed exactly over your seam,

 mit gleichen Abständen zu den Seiten hin.

with equal distances to the sides.

Fixieren und füsschenbreit annähen. 

Fix and sew on to the width of the foot.

Hier sieht man, das die Ecken umgeklappt werden und die Kante mit Zickzackstich versäubert wird.

Here you can see that the corners are folded over and the edge is serged with zigzag stitch

Dann wird das Buch umgedreht, so das man die Klappe an der Rückseite befestigen kann.

Dafür die Klappe wieder genau über die Nähte legen , festpinnen, und mit der Hand annähen. dafür braucht Ihr den Matratzenstich.

Then the book is turned over so that you can attach the flap to the back.

To do this, place the flap over the seams again, pin it down, and sew it on by hand. for that you need the mattress stitch.

So wird Eure Naht dann nicht mehr zu sehen sein.

So your seam will not be visible anymore.

Wenn Ihr Kam Snaps als Verschluss gewählt habt, ist es jetzt an der Zeit, den Snap an der Lasche zu befestigen.

If you have chosen Kam Snaps as the closure, now is the time to attach the snap to the flap.

Ihr braucht eine Kam- Snap Zange, eine Ahle, und die Studs.

You need a Kam snap forceps, an awl, and the studs.

Die Mitte der Lasche ca. 1,5 cm vom Rand entfernt markieren.

Mark the center of the tab approx. 1.5 cm from the edge.

Das Loch für die Snaps in die Markierung stechen.

Punch the hole for the snaps in the mark.

Snaps mit der Zange anbringen und Buch schliessen. Fertig ist es!

Nun wisst Ihr, wieviel Schweiss und Arbeit in solch einem Teil steckt, aber auch ganz viel Freude :0) 

Am 18.12. könnt Ihr bestimmt schon ein paar fertige Bücher bewundern, dann dann ist schon das grosse Finale.

Ich hoffe, Ihr seid noch ein letztes Mal mit dabei!

Attach snaps with the pliers and close the book. It's done!

Now you know how much sweat and work is in such a part, but also a lot of joy: 0)

On 18.12. can you certainly already admire a few ready-made books, then it's already the grand finale.

I hope you are one last time!

Ganz LG aus Dänemark, Ulrike :0)

DIY: ein verdecktes Reissverschlussfach einbauen

Wie Ihr Euch vorstellen könnt, kann es eine wunderbare Sache sein, wenn man zusätzlich ein kleines Reissverschlussfach einbaut.

Dort können alle kleinen Teile verstaut werden, damit man nichts verliert, wenn man unterwegs ist.

Das Einnähen ist keine Hexerei, am Besten auf der Rückseite des Buches.

As you can imagine, it can be a wonderful thing to add a small zip pocket.

There, all the small parts can be stowed, so you do not lose anything when you're on the move.

Sewing is not witchcraft, it's best on the back of the book.

Ihr braucht:

- zwei ca. 20 x 15 cm grosse Stücke Stoff

- einen Endlos -  RV mit ca. 18 cm

- Stylefix

You need:

- two 20 x 15 cm pieces of fabric

- an endless zipper with approx. 16 cm

- Stylefix

Ihr platziert ein Stück Stoff mit der längeren Seite, rechts auf rechts, ca. 4 cm vom oberen Rand entfernt auf Eurer Grundseite. Zu den Seiten sollen jeweils 3 cm Platz sein.

You place a piece of fabric with the longer side, right to right, about 4 cm from the top on your bottom side. The sides should be 3 cm each

Auf der Grundseite festpinnen.Pin on the base page.

Feld für den Reissverschluss einzeichnen:

3 cm vom oberen Rand und ca. 2,5 cm von den Seiten eine Linie einzeichnen. Dann einen Kasten zeichnen, 1 cm breit, in der Mitte teilen. Dann bei  0,5 cm an den Seiten einen Strich ziehen (im Kasten) und einzeichnen wie im Bild.

Draw in the field for the zipper:

Draw a line 3 cm from the top and about 2.5 cm from the sides. Then draw a box, 1 cm wide, divide in the middle. Then at 0.5 cm on the sides draw a line (in the box) and draw as in the picture.

Einmal aussenherum an der Linie entlang absteppen.

Step outside along the line.

An der Linie in der Mitte entlang aufschneiden, entweder mit einer spitzen Schere oder dem  Rollschneider. Nur bis 0,5 cm vor dem Rand! Dann mit der Schere bis zu den Ecken vorsichtig einschneiden, nicht die Naht verletzen!

Cut along the line in the middle, either with a sharp pair of scissors or the rotary cutter. Only up to 0.5 cm from the edge! Then carefully scissors up to the corners with the scissors, do not hurt the seam!

Das Stoffstück durch die Öffnung auf die Rückseite wenden. Es liegt jetzt links auf links auf der Grundseite auf und bildet die Öffnung für den Reissverschluss. Gut ausformen und ordentlich bügeln.

Turn the fabric piece through the opening on the back. It now lies left to left on the base and forms the opening for the zipper. Shape well and iron properly.

So sieht die Vorderseite jetzt aus, noch einmal sorgfältig bügeln!

This is how the front looks now, once again carefully ironing!

Auf die Rückseite Style-fix aufkleben, zum fixieren für den Reissverschluss.

Den Zipper auf den Reissverschlussauffädeln 

--> Snaply Anleitung zum Endlosreissverschluss

und dann passend unter der Öffnung platzieren.

The zipper on the zipper thread

-> Snaply instructions for endless zipper

and then place it under the opening.

Einmal ringsum mit einem Reissverschlussfüsschen absteppen. Von hinten sieht das dann so aus. Die überstehenden Enden des Reissverschlusses abschneiden.

Stitch once round with a zippered foot. From the back it looks like this.

 Cut off the protruding ends of the zipper.

Das zweite Stoffstück passend rechts auf rechts legen und festpinnen.

Place the second piece of fabric fitting right to right and pin it.

Rundherum absteppen und zusätzlich die Ränder mit einem Zickzackstich rundherum versäubern.

Topstitch all around and additionally smoothen the edges with a zigzag stitch.

Euer fertiges Fach von der Rückseite aus. Ein Tip: Eure Seite sollte soweit fertig sein, bevor Ihr den RV einnäht, also das Motiv appliziert, usw. Dann seht Ihr auch am Besten, wo Euer Fach genau hin soll.

Your finished tray from the back. A tip: Your page should be ready so far, before you sew the zipper, so the motive applied, etc. Then you also see best, where your subject exactly.

Die fertige Rückseite Eures Buches, wer mag, kann noch sein Label aufnähen.

Ich habe das Vlies dahinter platziert.

Morgen geht es dann um den Verschluss und die Lasche Eures Buches.

Ganz LG aus Dänemark, Ulrike :0)