DIY: Rudi mit der roten Nase

Ich hatte ja schon rumgetönt, 

das ich für Euch diese Woche noch ein klitzekleines Extra auf Lager habe :0)

Darf ich vorstellen:

Rudi Rentier

Man kann Rudi ganz prima später als Anhänger für das Buch benutzen, er soll abnehmbar und zum spielen sein. Ich habe ihn mit einer kleinen Rasselbox ausgestattet und einem Webbandhänger. Aber wie ich Euch kenne, finddet Ihr wieder 1001 Möglichkeit, etwas anderes daraus zu machen :0)

I had already rumking,

I have a tiny extra in store for you this week: 0)

May I introduce:

Rudi Reindeer

You can use Rudi as a follower of the book, it should be removable and to play. I equipped it with a small rattle box and a woven ribbon hanger. But as I know you, you find again 1001 possibility to make something else out of it: 0)

>> Hier >> gibt es die Vorlage für Rudi zum Herunterladen

>> Here >> is the template for Rudi to download

Ich zeige hier nur die Filzvariante, aber man kann Rudi auch aus Stoff nähen, muss dann aber noch eine Nahtzugabe berechnen. Es könnte auch am Geweih eng werden, wenn man den Stoff wenden muss. Filz ist da einfacher :0)

Ihr braucht :

Filz oder Stoff

Knöpfe

Einen Krachmacher

Webband oder ein anderes Band

evt. Stickgarn

I show here only the felt variant, but you can also sew Rudi from fabric, but then has to calculate a seam allowance. It could also be close to the antlers, if you have to turn the fabric. Felt is easier: 0)

You need :

- Felt or fabric

- Buttons

- A noisemaker

- Ribbon or another band

...maybe embroidery thread

1. Schablone aus der Vorlage herstellen, auf Filz aufzeichnen und ein Teil ausschneiden.

Make a template from the template, record on felt and cut out a part.

2.  Rudi auf ein Stück gleichgrossen Filz auflegen, das Webband als Aufhängung zwischen das Geweih legen und feststecken.

Place Rudi on a piece of felt of the same size, place the woven ribbon between the antlers as a suspension and fix it in place.

3. Knappkantig absteppen, dabei vorn am Bein eine Öffnung lassen.

Topstitch to the knot, leaving an opening at the front of the leg.

4. Anschliessend vorsichtig zuschneiden - beim Webband aufpassen :0)

Then cut carefully - watch out for the woven tape: 0)

5. Mit Füllwatte leicht stopfen, nicht zu viel Watte verwenden!

Lightly stuff with filling cotton, do not use too much cotton!

6. Evt. einen Krachmacher - hier eine kleine Rasselbox - hineinstecken.

Possibly. put a noisemaker - here a little rattle box - into it.

7.  Die Öffnung mit einer Naht schliessen. Noch das Gesicht aufsticken, Knöpfe annähen, vielleicht ein Halsband mit Glöckchen dranhängen...

Close the opening with a seam. Embroider the face, sew on buttons, maybe hang a necklace with bells on it ...

 

Fertig ist der Rudi....

Man kann ihn natürlich auch für Weihnachtsdeko gebrauchen oder als Geschenkanhänger....

Ist nichts Grosses, aber ich finde ihn sehr süss :0)

Am Dienstag geht es hier wieder weiter mit einer neuen Seite für Euch!

Ganz LG aus Dänemark, Ulrike :0)