Montag, 26. November 2018

Quiet Book Sew Along: Vorder- und Rückseite gestalten


Alle Seiten sind soweit geschafft und sollten nun vor Euch liegen.

Jetzt benötigt Ihr noch eine Vorder- und Rückseite.
 Also wird es diese Woche kreativ zugehen :0)

Ihr könnt für das Weihnachtsbuch einen Einband aus einem schönen Motivstoff wählen oder aber  einen einfarbigen, man kann auch Stoffe mixen, wie bei den Grundseiten.

All pages are done and should be in front of you.
Now you need one more front and back.
So it will be creative this week: 0)

You can choose for the Christmas book a cover from a beautiful motif fabric or a monochrome, you can also mix substances, as in the basic page


Vorderseite mit Motivstoff "Peters Jul"
Manchmal darf man die Kinder nicht unterschätzen. In Bilderbüchern hat man oft auch nur Bilder und die Kinder sind begeistert. Es gilt die Waage zu finden, nicht zu viele Aktivitäten einzubauen, sondern auch etwas zum anschauen, fragen, entdecken.  Meine Vorderseite und Rückseite besteht aus einem tollen Weihnachtsstoff, Peters Jul. Ja, was dänisches :0) Bente wird es kennen....
Da gibt es so viel zu erzählen und zu sehen, der Stoff alleine ist schon wunderschön.

Man kann auf der Vorderseite den Namen des Kindes applizieren, wenn er nun nicht ellenlang ist. 

Sometimes one should not underestimate the children. In picture books you often only have pictures and the kids are thrilled. It is important to find the balance, not to build too many activities, but also something to look at, ask, discover. My front and back is made of a great Christmas fabric, Peters Jul. Yes, what Danish: 0) Bente will know it ....
There is so much to tell and to see, the fabric alone is beautiful.

You can apply the name of the child on the front if it is not elliptical.




Das geht prima mit Buchstaben aus Filz oder Stoff. Hier sieht man Filzbuchstaben, die angeknöpft werden, es geht aber auch mit Klettband oder Druckknöpfen - auch fest applizierte Buchstaben sind prima.
Bei Stoff werden die Buchstaben spiegelverkehrt auf Vliesofix übertragen und dann auf den Stoff aufgebügelt. Anschliessend nur noch ausschneiden und auf die Vorderseite bügeln.

Einige werden sogar einen Plotter oder eine Stickmaschine besitzen.

This works great with letters made of felt or fabric. Here you can see felt letters that are buttoned, but it is also possible with Velcro or snaps - even firmly applied letters are great.
For fabric, the letters are transferred mirror-inverted to Vliesofix and then ironed onto the fabric. Then just cut and iron on the front.
Some will even own a plotter or embroidery machine.


Gestickter Name
 Auch das ist eine gute Möglichkeit, Vorder- und Rückseite zu gestalten.

Es gibt zahlreiche Versionen, wie Ihr Eure Vorderseite gestalten könnt. Mit oder ohne Aktivität, nur mit einem tollen Stoff, mit applizierten Bildern...
Eine weitere Möglichkeit ist die negative Applikation, zudem sehr dekorativ!
Lest dazu morgen mehr hier im Blog...

There are many versions of how you can customize your front page. With or without activity, only with a great fabric, with applied pictures ...
Another possibility is the negative application, also very decorative!

Read more on this blog tomorrow ...
Die Rückseite kann man ähnlich gestalten, man kann ein Bild unter Klappen verstecken
The back can be made similar, you can hide an image under flaps,



aber auch etwas passendes applizieren. Das wird  am Mittwoch hier das Thema sein.
But also apply something suitable. This will be the topic on Wednesday.


 Man kann auch auf der Rückseite ein Reissverschlussfach einnähen, um die kleinen Teile dort unterzubringen. 
Das Tutorial seht Ihr hier am Donnerstag.

You can also sew on the back of a zippered compartment to accommodate the small parts there.
The tutorial you see here on Thursday.


Am Freitag ist es dann soweit, die Lasche- also der Verschluss- wird angebracht und ihr erfahrt, welche Verschlussmöglichkeiten es so gibt.
Also, einfach dranbleiben :0) Vieles wird Euch ja nicht neu sein, aber bestimmt gibt es auch noch Blogger, die so etwas noch nicht gemacht haben.

On Friday it's time, the tab - so the shutter is attached and you will learn 
what closure options there are.
So, just stick to it: 0) Many things will not be new to you, but of course there are bloggers who have not done that yet.


verlinkt bei:


Ganz LG aus Dänemark, Ulrike :0)


5 Kommentare:

  1. Liebe Ulrike,

    wieder soo viele tolle Ideen, dabei stand meine Idee für diese beiden Seiten doch längst und doch gerate ich ins wanken, aber genau das liebe ich ja an deinem Sew Along. :) Ich muss ja auch noch die zweite Seite nacharbeiten, da habe ich also noch ein bissel Zeit für den Rest.... :)

    Viele liebe Grüße deine Andrea

    AntwortenLöschen
  2. Ups, schon ist die Titelseite dran und ich hab die Socken noch nicht fertig.... Jetzt aber ran.....
    So viele Möglichkeiten und entscheiden muss ich allein, schwierige Sache ;o)
    Ganz liebe Grüße aus Franken an Dich, Katrin

    AntwortenLöschen
  3. Liebe Ulrike,
    Oh, was für tolle Ideen! Da fängt es ja gleich an bei mir zu rattern. Um so mehr ärgert es mich, dass ich noch nicht alle Seiten fertig habe. Aber das war in den letzten Wochen einfach nicht drin. Heute muss ich für Rafi noch eine Backschürze nähen. Das sollte wenigstens schnell gehen. Die Maße habe ich schon.
    Liebe Grüße,
    Rike

    AntwortenLöschen
  4. Liebe Ulrike,
    ich bleibe dran aber langsam. Hab gerade irre Stress.
    Liebe Grüße, Marita, der noch zwei Seiten fehlen.

    AntwortenLöschen
  5. soooo viele tolle Ideen. Voll klasse.
    Winkegrüße Lari

    AntwortenLöschen